KIA ORA! Welcome to NEW ZEALAND AOTEAROA and to the SOUTH PACIFIC! Ceci est une invitation au voyage! Have a nice trip!
Snow on the top of the hills, Wellington, from our house...
Neige en haut des collines, Wellington, vue de chez nous...
Nous y voila, les premieres neiges de l'hiver ont recouvert le pays, mais plus encore, on peut apercevoir un petit bout du manteau blanc sur les montagnes de Wellington...
Coooooooool...
Belle vue de chez nous!
Heureusement, il ne fait pas si froid, rarement en dessous de 10 degres la journee, et deja les jours commencent a rallonger.
Profitons-en!
The first snows of winter have covered the country, but more importantly, you can see a small piece of the "white blanket" over the mountains of Wellington ...
Coooooooool ...
Fortunately, it is not so cold, rarely below 10 degrees a day, and already the days are starting to lengthen.
Just enjoy it!
Westpac Stadium, Wellington, 5 Juillet 2008
All Blacks vs South Africa
Haka, All Blacks
Westpac Stadium, 5 juillet 2008, Wellington

Nos mascottes, Carotte et Petit Dragon...
Carrot and Little Dragon, our new flatmates...
(leur ancien nom etait Boris et Claud... les pauvres ;-)
(their former names were Boris and Claud... poor them! ;-)
